一切纯洁的,辉煌的,美丽的 |
| |
引用本文: | 程国清,饶平荣.一切纯洁的,辉煌的,美丽的[J].中学英语园地,2005(9). |
| |
作者姓名: | 程国清 饶平荣 |
| |
作者单位: | 安徽
(程国清),安徽(饶平荣) |
| |
摘 要: | The pure,the bright,the beautiful, 纯洁的,辉煌的,美丽的, Thatstirred our hearts in youth, 这些激动着我们年轻时的心灵, The im pulses to wordless prayer, 刺激着我们做无言的祷告的动力, The dream s of love and truth; 爱与真理的梦想; The longing after som ething s lost, 在失去之后所感到的渴望, The spirits yearning cry, 灵魂的思念的呼喊,The striving after better hopes—— 为了更美好的梦想的奋斗—— These things can never die. (所有)这些美好不会消逝。 The tim id hand stretched forth to aid,羞怯手伸…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|