|
|||||
|
|
| 文言翻译的注意事项 | |
| 引用本文： | 张卫国.文言翻译的注意事项[J].中国教育技术装备,2009(5). |
| 作者姓名： | 张卫国 |
| 作者单位： | 河北省内邱县第三中学 |
| 摘 要： | 文言文教学在语文教学中非常重要。但文言文年代久远，脱离了当前生活，好多句子不好理解，导致文言翻译成为文言文学习的难点。文言翻译是培养学生阅读、理解文言文的一项综合性训练。因此抓好这项工作对提高语文教学质量很重要。那么究竟怎样才能译好文言文呢？清代学者认为要做到信、达、雅。“信”即忠实于原文，用现代汉语字字落实，句句落实。 |
| 关 键 词： | 翻译 语文教学 教学质量 现代汉语 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |