|
|||||
|
|
| 析韦努蒂的“存异伦理”与皮姆的“译者伦理” | |
| 引用本文： | 张淑娟.析韦努蒂的“存异伦理”与皮姆的“译者伦理”[J].海外英语,2013(13):160-161. |
| 作者姓名： | 张淑娟 |
| 作者单位： | 西安外国语大学研究生部 |
| 摘 要： | 随着国际交流的日益频繁,翻译这项跨语言、跨文化的交际活动显得更为重要。由于中西方在思维方式、价值观念和风俗习惯等各方面存在差异,因此,翻译过程必然受到伦理的制约。文中笔者将对劳伦斯·韦努蒂的"存异伦理"与安东尼·皮姆的"译者伦理"进行阐述,并指出两者的不同及由此引发的思考,以期有助于翻译伦理的进一步研究。 |
| 关 键 词： | 伦理 翻译伦理 存异伦理 译者伦理 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |