基于英汉语言对比的长句汉译分析 |
| |
引用本文: | 李晓滢.基于英汉语言对比的长句汉译分析[J].广西教育学院学报,2013(4):77-79. |
| |
作者姓名: | 李晓滢 |
| |
作者单位: | 广西大学外国语学院,广西南宁,530004 |
| |
摘 要: | 在英汉翻译中,长句翻译是难点。长甸的处理需要译者在英汉两种语言对比的基础上借助相关的翻译技巧,通过大量的翻译实践训练,才能用较为确切的汉语对英语长句进行翻译。本文从英汉两种语言的长句结构差异进行分析,并通过复杂长句的不同译文比较,来解析英汉长句的翻译。
|
关 键 词: | 语言对比 长句翻译 句子结构 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|