|
|||||
|
|
| 中西思维差异对翻译的负迁移 | |
| 引用本文： | 唐媛.中西思维差异对翻译的负迁移[J].湖南科技学院学报,2009,30(2). |
| 作者姓名： | 唐媛 |
| 作者单位： | 湖南科技学院,大学英语教学部,湖南,永州,425100 |
| 基金项目： | 湖南科技学院教改课题 |
| 摘 要： | 由于地理、历史、文化和人文的不同,价值观不同,中西方人的思维方式则也不同.这些思维模式的差异导致了语言的转换--翻译的负迁移现象,主要表现在词、句子和篇章等方面. |
| 关 键 词： | 思维差异 翻译 负迁移 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |