基于翻译模因论的汉英词源探析 |
| |
引用本文: | 黎珍,黄秋文.基于翻译模因论的汉英词源探析[J].考试周刊,2011(69):29-30. |
| |
作者姓名: | 黎珍 黄秋文 |
| |
作者单位: | 江西理工大学外语外贸学院,江西赣州,341000 |
| |
摘 要: | 作者以模因论为基础对汉语字词与其英译作了比较分析,发现汉语中部分外来词词源可以借助翻译模因理论作出合理的说明与诠释。从语言音系学角度看,模因论可解释语言间的同音或近音现象,这可启发我们从新的视角探讨语言的起源。
|
关 键 词: | 翻译模因论 汉语外来词 词源 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|