|
|||||
|
|
| 感情是我们唯一的语言——从人物语言角度浅析《李尔王》 | |
| 引用本文： | 荣文汉.感情是我们唯一的语言——从人物语言角度浅析《李尔王》[J].海南广播电视大学学报,2010,11(2):150-151. |
| 作者姓名： | 荣文汉 |
| 作者单位： | 北京大学,中文系 |
| 摘 要： | 在《李尔王》结尾,考狄利亚、李尔相继死去,埃特加在悼词中说道：＂Speak what we feel,not what we ought to say＂,翻译过来,就是＂感情是我们唯一的语言＂。英文原文更好地表达了作者的创作意图，同时也对全剧作出一个总结： |
| 关 键 词： | 语言 感情 人物 创作意图 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |