|
|||||
|
|
| 浅谈电视节目名称的修辞与翻译 | |
| 引用本文： | 王威.浅谈电视节目名称的修辞与翻译[J].学周刊C版,2014(11):218-219. |
| 作者姓名： | 王威 |
| 作者单位： | 长江大学外国语学院,434023 |
| 摘 要： | 电视节目逐渐成为文化的一种主要方式,而电视节目名称或多或少也反映了文化的特点.电视节目名称成为观众对电视的第一印象,可以给节目锦上添花.中文电视节目名称与英文电视节目名称因有其不同的文化背景,有相似也有不同.因此,节目名称会使用各种修辞方法增加美感,而英文节目名称的翻译则应当采取不同的翻译方法以符合观众的思维方式、文化心理和审美标准. |
| 关 键 词： | 电视节目名称 修辞 翻译方法 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |