|
|||||
|
|
| 从功能语法研究面向机器翻译的介词短语附着 | |
| 引用本文： | 盛文凤,马建军.从功能语法研究面向机器翻译的介词短语附着[J].黑龙江科技信息,2013(11):268-268. |
| 作者姓名： | 盛文凤 马建军 |
| 作者单位： | 大连理工大学外国语学院,辽宁大连,116024 |
| 摘 要： | 机器翻译中,介词短语的附着最能引起句法分析歧义。传统语法将介词短语的附着看成是二元问题。本文在系统功能语法的指导下,将介词短语附着问题转化为三元问题。统计自建的商务英语双语语料库发现,介词短语的第三类附着也大量存在,值得区分。 |
| 关 键 词： | 机器翻译 系统功能语法 介词短语附着 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |