从女性翻译理论看女性自我意识的觉醒 |
| |
引用本文: | 刘勇.从女性翻译理论看女性自我意识的觉醒[J].零陵学院学报,2002,23(3):75-77. |
| |
作者姓名: | 刘勇 |
| |
作者单位: | 湖南科技大学外语系,湖南湘潭411201 |
| |
摘 要: | 女性学翻译以女权主义运动为背景。它的出现和繁荣是对父权化的挑战,同时也是对父权化的扰乱和瓦解,表达了女性要求政治独立、性别独立及化独立的愿望,实现了女性生存的社会价值。女性翻译理论的建立使女性翻译走向理论化,正规化,有序化。女权运动的化性质决定了女性翻译理论的研究是跨性别、跨学科的综合研究。
|
关 键 词: | 翻译理论 自我意识 女权主义 文化传播 文化交流 社会文化价值 女性文学 父权文化 政治倾向 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|