| 语词的命运——重读《马桥词典》 |
| |
| 引用本文： | 孔见.语词的命运——重读《马桥词典》[J].海南师范大学学报(社会科学版),2008,21(1):103-106. |
| |
| 作者姓名： | 孔见 |
| |
| 作者单位： | 海南省作家协会,海南,海口,570203 |
| |
| 摘 要： | 语言的发展是一个不断“普通化”的过程，在这一过程中，语词的原始意涵被逐渐抽空，从而变得越来越单薄和乏味。《马桥词典》是一部以语词为主角的小说，它的写作是对“普通化”过程的反动。该书通过对语词生成过程的追溯，揭示它们隐秘的出身，还原一再被剔除出去的感性内蕴，体现了回到语言未发音之前倾听存在的努力。
|
| 关 键 词： | 语词 初始领悟 普通化 意涵 |
| 文章编号： | 1672-223X(2008)-02-0103-04 |
| 修稿时间： | 2008年1月10日 |
Ma Qiao Dictionary Reinterpreted |
| |
| Authors: | KONG Jian |
| |
| Institution: | KONG Jian ( Writers Association of Hainan, Haikou 571100, China ) |
| |
| Abstract: | The development of language is a process of constant ＂universalization＂ during which words have come to be increasingly insubstantial and monotonous with their original implications being gradually extracted. As a novel themed on lexis, Ma Qiao Dictionary is, by virtue of its appearance, an opposition to the process of ＂universalization＂. By tracing the process of word formation, Ma Qiao Dictionary aims to exhibit the mysterious identity of words and to restore the expunged perceptual connotations of words, thus having reflected the efforts to grasp the subtle implications of words in their primitive state. |
| |
| Keywords: | lexis initial comprehension universalization implication |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
