| 颜色词在中英语言中的比较及对会话合作原则的启示 |
| |
| 引用本文： | 艾蓉.颜色词在中英语言中的比较及对会话合作原则的启示[J].涪陵师范学院学报,2009,25(3). |
| |
| 作者姓名： | 艾蓉 |
| |
| 作者单位： | 华中农业大学,外国语学院,湖北,武汉,430070
|
| |
| 摘 要： | 不同语言所使用的文化环境对颜色词表达的涵义有着深刻的影响.本文旨在以语义学的意念理论为基础,对颜色词在不同语言中出现的"所指"差异作一个简单分析,探讨基本颜色词在英汉语言中的不同涵义,并对中国英语学习者在使用颜色词进行英语交流时应注意的会话合作原则提供一些建议.
|
| 关 键 词： | 基本颜色词 "所指"差异 会话合作原则 |
A Comparison of Color Words in Chinese and English and Its Enlightenment to Cooperative Principle |
| |
| AI Rong.A Comparison of Color Words in Chinese and English and Its Enlightenment to Cooperative Principle[J].JOurnal of Fuling Teachers College,2009,25(3). |
| |
| Authors: | AI Rong |
| |
| Institution: | AI Rong(School of Foreign Languages,Huazhong Agricultural University,Wuhan,Hubei 430070,China) |
| |
| Abstract: | Cultural environment has profound influences on the expression of color in a language. Based on the ideational theory of semantics, this paper aims to analyze the dissimilarities of references of color words in different languages, exploring different connotations of basic color words in Chinese and English, meanwhile providing Chinese English learners with some suggestions on cooperative principle when using color words in communication. |
| |
| Keywords: | basic color words differences of references cooperative principle |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
