| 从交际翻译理论视角研究大学英语隐喻翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 方奇.从交际翻译理论视角研究大学英语隐喻翻译策略[J].辽宁教育行政学院学报,2011,28(4). |
| |
| 作者姓名： | 方奇 |
| |
| 作者单位： | 沈阳师范大学,辽宁沈阳,110034 |
| |
| 基金项目： | 辽宁省教育科学"十一五"规划立项课题:"英语翻译教学改革研究" |
| |
| 摘 要： | 隐喻翻译教学越来越受到教育工作者的重视,从而成为一个新的值得研究的领域.纽马克教授在实际翻译过程中考虑到语篇、语体和文化等因素,进而在交际翻译理论的基础上提出了七种隐喻翻译的方法.而从交际翻译理论的角度研究大学英语教学中隐喻的翻译原则和策略,进而通过策略的培养,能够提高学生的翻译水平、考试成绩,并增强其对跨文化知识的理解与掌握.
|
| 关 键 词： | 交际翻译理论 翻译教学 隐喻 |
A Study of Translation of Metaphor in College English from the Perspective of Communicative Translation Theory |
| |
| Fang Qi.A Study of Translation of Metaphor in College English from the Perspective of Communicative Translation Theory[J].Journal of Liaoning Educational Administration Institute,2011,28(4). |
| |
| Authors: | Fang Qi |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
