从意象叠加到意象并置——试析埃茨拉·庞德意象诗歌的创作技巧 |
| |
引用本文: | 陈明明.从意象叠加到意象并置——试析埃茨拉·庞德意象诗歌的创作技巧[J].四川师范学院学报,2008(2):31-34. |
| |
作者姓名: | 陈明明 |
| |
作者单位: | 玉林师范学院外语系,广西玉林537000 |
| |
基金项目: | 广西教育厅资助项目(200605LX083) |
| |
摘 要: | 意象叠加和意象并置都是中国古典诗歌中常用的技巧,美国意象派领袖人物埃茨拉·庞德不断模仿这些技巧进行诗歌创作和翻译,他的模仿经历了一个从意象叠加到意象并置的过程;意象并置成为庞德诗歌语言的一大特色。由于庞德的大力提倡和推崇,意象并置这一技巧在美国新诗运动中得到广泛运用。
|
关 键 词: | 意象叠加 意象并置 庞德 意象派 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|