|
|||||
|
|
| 颜色词语英汉对译误区 | |
| 引用本文： | 谭燕萍.颜色词语英汉对译误区[J].常德师范学院学报(社会科学版),2002,27(3):88-89. |
| 作者姓名： | 谭燕萍 |
| 摘 要： | 在英汉互译过程中，由于两种语言的文化差异和表达方式的不同，原文里的部分词语在译文中几乎没有与之相当的对等词。因此，对颜色词语的翻译应考虑文化的影响，采取灵活对等原则，避免走入翻译误区。 |
| 关 键 词： | 颜色词语 文化差异 翻译 灵活对等原则 英语 汉语 汉译英 英译汉 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |