| 外文原文入词不可取--从刘逸生先生的一首词谈起 |
| |
| 引用本文： | 杨挺.外文原文入词不可取--从刘逸生先生的一首词谈起[J].陕西广播电视大学学报,2004,6(4):44-45. |
| |
| 作者姓名： | 杨挺 |
| |
| 作者单位： | 华南师范大学,文学院,广东,广州,510631 |
| |
| 摘 要： | 今人刘逸生等尝以外文原文入词,彻底打破了词在形式方面的相对稳定性,殊不可取.词在形式方面的革新应当有不可突破的底线:一、只能用汉字(哪怕是外文的汉字音译);二、不能任意增减字数.如果不能做到这两点的话,那就不能称为词,只能算是自由诗.
|
| 关 键 词： | 外文 词 刘逸生 |
| 文章编号： | 1008-4649(2004)04-0044-02 |
| 修稿时间： | 2004年10月7日 |
The Original Text of Foreign Language Is Not Taken into Words Directly-From One of Liu Yisheng's Poems |
| |
| Yang Ting.The Original Text of Foreign Language Is Not Taken into Words Directly-From One of Liu Yisheng''''s Poems[J].Shaanxi RTVU Journal,2004,6(4):44-45. |
| |
| Authors: | Yang Ting |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
