功能翻译理论指导下的旅游资料汉英翻译——以湖南旅游景点为例 |
| |
引用本文: | 卢哲.功能翻译理论指导下的旅游资料汉英翻译——以湖南旅游景点为例[J].湖南科技学院学报,2009,30(6). |
| |
作者姓名: | 卢哲 |
| |
作者单位: | 湘潭职业技术学院,湖南,湘潭,411000 |
| |
摘 要: | 湖南旅游资源丰富,亟待向外国游客推介,但由于汉英旅游资料在语言结构、写作风格、文化背景等方面有很大差异,目前的旅游资料翻译存在许多问题.文章以功能翻译理论为指导,以湖南旅游景点为实例,探讨了旅游资料的有效翻译策略.
|
关 键 词: | 功能翻译理论 旅游资料翻译 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|