|
|||||
|
|
| 基于功能对等的商务英语翻译浅谈 | |
| 作者单位： | ;1.山西师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 随着国际商贸活动的发展,语言问题成为了重要的障碍,在这样的背景下就产生了商务英语翻译这个行业。商贸往来越密切,商贸企业对商务英语翻译的重视程度越高。相较于其他方面的交流、翻译,商贸英语翻译不但要极为精准、到位,还要准确把握不同国家的文化、语言、价值等特点。功能对等理论就是在这样的背景下产生的,本文阐述了商务英语翻译的特征,分析了基于功能对等的商务英语翻译的要求,基于此,提出了功能对等下商务英语翻译的对策。 |
| 关 键 词： | 功能对等理论 商务英语 特征 要求 翻译 |