从语言层面分析公示语英译策略 |
| |
引用本文: | 徐丹.从语言层面分析公示语英译策略[J].科教文汇,2008(11):247-247. |
| |
作者姓名: | 徐丹 |
| |
作者单位: | 辽宁金融职业学院工商管理系 |
| |
基金项目: | 2007年辽宁省社会科学界联合会课题“公共标识语英译规范问题研究”阶段性研究成果.课题立项编号:2007lslk-twx-46 |
| |
摘 要: | 随着中国加速融入全球化经济,作为城市名片的双语标示牌日益遍布城乡的各个角落。然而,标示语的英译质量亟待提高。本文以功能翻译理论为框架,从语言层面解析公示语的英译策略,旨在为公示语的翻译提供一些借鉴。
|
关 键 词: | 公示语 汉英翻译 功能翻译理论 策略 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|