|
|||||
|
|
| 中国文化与西方文化的对比 | |
| 引用本文： | 伯特兰&#;罗素[英].中国文化与西方文化的对比[J].中学历史教学参考,2009(3):22-24. |
| 作者姓名： | 伯特兰&#;罗素[英] |
| 摘 要： | 伯特兰·罗素的《中国文化与西方文化的对比55一文，本刊选自罗素《哲学·数学·文学55，刘硕良主编，蓝仁哲等译，漓江出版社，1992年6月第1版，第309～318页。此文本为罗素《中国问题》一书的一章内容，在学林出版社出版的泰悦译本《中国问题》中列为第十一章（1996年12月第1版，第146～156页），题为《中西文明的对比》。由于编者对译文风格的偏爱，而选了蓝仁哲所译，但读者朋友可以将两个译本参照着阅读。 |
| 关 键 词： | 西方文化 中国文化 对比 漓江出版社 中国问题 学林出版社 中西文明 译文风格 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |