|
|||||
|
|
| 浅析生态翻译学视角下陕西文化负载词的翻译策略 | |
| 作者姓名： | 亢连连刘思齐姜华 |
| 作者单位： | 1.西北大学现代学院; |
| 基金项目： | 陕西省教育厅2020年度一般专项科学研究计划“‘一带一路’背景下陕西民俗文化负载词的生态翻译研究”(项目编号:20JK0394) |
| 摘 要： | 文化负载词是语言中能生动体现当地文化色彩和民族个性的元素,是了解一个地方或国家文化的关键。陕西作为丝绸之路的起点,其中西安又是十三朝古都,其文化特点在中国文化中具有鲜明的代表意义。因此,陕西文化负载词的翻译,对于陕西文化和中国文化在全世界范围内的传播起着重要作用,其研究价值不容小觑。生态翻译学作为近年来的新兴理论,为陕西文化负载词的翻译,提供了与以往理论不同的翻译新思路。本篇文章将从生态翻译学视角,分析陕西文化负载词的翻译策略。 |
| 关 键 词： | 陕西文化负载词 生态翻译学 三维转换 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |