|
|||||
|
|
| 木兰形象的文化转换思考——动画《木兰Ⅰ》和电影《花木兰》的对比 | |
| 引用本文： | 李芸.木兰形象的文化转换思考——动画《木兰Ⅰ》和电影《花木兰》的对比[J].今传媒,2010,18(9):70-72. |
| 作者姓名： | 李芸 |
| 作者单位： | 上海大学影视艺术技术学院,上海200072 |
| 摘 要： | 文化的新意和活力在于它在后人的接受中不断被转换,这是一个持续流动的过程。古诗《木兰诗》塑造了一个特定历史时期男性文化体系下的孝顺女子。1998年迪斯尼动画片《木兰Ⅰ》和2009年中国电影《花木兰》以不同的文化语境重新理解母本,三个木兰形象因为时间、空间的不同而皆不相同。本文以木兰形象为研究对象,借用互文性理论分析两部影片如何成功地实现了文化在历史和现实之间的互动,梳理并探究这种文化转换的现实意义。 |
| 关 键 词： | 木兰 文化转换 互文性 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |