|
|||||
|
|
| 略论现代汉语书面语体 | |
| 引用本文： | 叶景烈.略论现代汉语书面语体[J].上海师范大学学报(基础教育版),1990(2). |
| 作者姓名： | 叶景烈 |
| 摘 要： | 一现代汉语书面语体渊源于中古时期的白话语录体。这里说的白话语录体是广义的一种,就是当时口语的实录,比较纯粹,含有方言成分。目前能够见到的最早的白话语录体,以敦煌变文和禅宗语录为代表。这种语录体出现在晚唐五代,即九世纪。敦煌变文是当时民间说唱的实录,禅宗语录是当时禅宗法师讲佛的实录,基本上反映了九世纪汉语口语的面貌。白话语录体是当时口头语体的一种书面形式,而当时的书面语体仍然是文言文;而且在白话语录体中也能见到受文言影响的一些痕迹。例如:量词“个”早已通用,但在白话语录体中还经常发现“一人、一物、一童、一门、一善女、一僧 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |