| 拼贴与仿作--《尤利西斯》中的戏拟技法 |
| |
| 引用本文： | 吴庆军.拼贴与仿作--《尤利西斯》中的戏拟技法[J].湖南师范大学社会科学学报,2004,33(5):123-126. |
| |
| 作者姓名： | 吴庆军 |
| |
| 作者单位： | 湖南师范大学,外国语学院,湖南,长沙,410081 |
| |
| 摘 要： | 拼贴与仿作是《尤利西斯》中两种重要的戏拟技法。其中的拼贴分为动态拼贴和静态拼贴。动态拼贴主要记述了三个反英雄人物的意识流，它们在内容与体上相互联系又相互区别，形成三幅动态的画面拼贴在一起。静态拼贴则将不同的叙述片段用标题的形式并置在一起，以体与内容的异质性表现共同的主题。本仿作了历代豪的体和其他艺术形式，揭示了反英雄主题和现代精神危机。借助拼贴与仿作，小说在体上进一步深化了主题。
|
| 关 键 词： | 尤利西斯 戏拟 拼贴 仿作 文体 |
| 文章编号： | 1000-2529(2004)05-0123-04 |
| 修稿时间： | 2003年10月11 |
Collage and Pastiche--On the Parody Techniques in Ulysses |
| |
| WU Qing-jun.Collage and Pastiche--On the Parody Techniques in Ulysses[J].Journal of Social Science of Hunan Normal University,2004,33(5):123-126. |
| |
| Authors: | WU Qing-jun |
| |
| Abstract: | Collage and pastiche are two important parody techniques employed in Ulysses. The collage practice in Ulysses is sorted into two kinds, the dynamic collage and the static collage. The former records the streams of consciousness of three anti-heroes, which differs from each other in content and styles, and forms a collage of three dynamic pictures. The static collage juxtaposes variant narrative fragments attached with different headlines to expound a common theme through the heterogeneity of style and content. Through pastiche, the text imitates styles of different writers and artists to highlight the alienating and chaotic nature of modern society. With collage and pastiche, the stylistic practice enhances the theme of the novel. |
| |
| Keywords: | Ulysses Parody Collage Pastiche style |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
