|
|||||
|
|
| 试析《五人墓碑记》中“谁为哀者？” | |
| 引用本文： | 李卫锋.试析《五人墓碑记》中“谁为哀者？”[J].现代语文,2008(3):114-114. |
| 作者姓名： | 李卫锋 |
| 作者单位： | [1]山西大学文学院 [2]山西吕梁高等专科学校汾阳师范分校 |
| 摘 要： | 明张溥文《五人墓碑记》中有“缇骑按剑而前,问：‘谁为哀者？’众不能堪,抶而仆之。”一句,高中语文第二册《教师教学用书》（196页）将“谁为哀者？”解释为宾语前置句,疑问代词“谁”作介词“为”的宾语,并提前,译为：“差役们按着剑柄上前,问：‘在为谁悲痛？’众人再也不能忍受,把他们打倒在地。”笔者认为“谁为哀 者？”一句解释为“在为谁悲痛？”与整篇文意不是很符合，如果解释为一般的疑问句“谁在哀哭？”似乎更为妥当，在此试作如下分析。 |
| 关 键 词： | 《五人墓碑记》 《教师教学用书》 高中语文第二册 宾语前置句 疑问代词 “为” “谁” 疑问句 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |