| 论译者因素对翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 彭欢.论译者因素对翻译的影响[J].湖南城市学院学报,2007,28(3):91-92. |
| |
| 作者姓名： | 彭欢 |
| |
| 作者单位： | 湖南师范大学,外国语学院,长沙,410081;湖南城市学院,学生处,湖南,益阳,413000 |
| |
| 摘 要： | 原作者及其原作、译者及其译作都是翻译活动中的重要影响因素。译者在这个活动中,既要与原作者及其作品对话,以求理解准确,又要精心组织译作,以求读者能准确理解原作所要表达的思想,译者在其中的作用不言而喻。因此,译者的因素,无论是主观因素或客观因素,对翻译实践都有着重要影响。
|
| 关 键 词： | 译者 翻译 原作 译作 |
| 文章编号： | 1672-1942（2007）03-0091-02 |
| 收稿时间： | 2007-02-24 |
| 修稿时间： | 2007-02-24 |
On the Influence of the Translator on Translating Practice |
| |
| PENG Huan.On the Influence of the Translator on Translating Practice[J].Journal of Hunan City Univeristy,2007,28(3):91-92. |
| |
| Authors: | PENG Huan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | the translator translation the source-language writing the target-language writings |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
