|
|||||
|
|
| 从语义的角度谈俄语成语的翻译 | |
| 引用本文： | 李季红.从语义的角度谈俄语成语的翻译[J].双语学习,2007(9M):153-154. |
| 作者姓名： | 李季红 |
| 作者单位： | 中国人民武装警察部队学院俄语教研室,河北廊坊 |
| 摘 要： | 俄语成语反映了俄罗斯民族的文化,多种多样的来源赋予了俄语成语丰厚的文化语义。成语的语义一般可分为由超语言因素决定的理性意义和附加的语用意义两部分。对成语翻译中的语义传达处理得当是翻译成功的关键。 |
| 关 键 词： | 成语 理性意义 语用意义 翻译 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |