英汉习语及其翻译 |
| |
引用本文: | 陈明礼,刘勇.英汉习语及其翻译[J].零陵师范高等专科学校学报,2002,23(4):72-74,76. |
| |
作者姓名: | 陈明礼 刘勇 |
| |
作者单位: | 湘潭师范学院大学英语教学部,湖南湘潭411201 |
| |
摘 要: | 习语是语言中的精华,言简义赅,形象生动,音韵和谐,琅琅上口。如何传神翻译实力一大难题。本文择通过对习语的定义,特点,与文化的关系及分类等方面的阐述和分析,对习语的翻译方法进行了总结和探讨。
|
关 键 词: | 英语 汉语 习语 文化 定义 翻译方法 直译法 意译法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|