语言风格的翻译对策问题 |
| |
引用本文: | 杨春泉,周玉忠.语言风格的翻译对策问题[J].襄樊职业技术学院学报,2008,7(3):123-126. |
| |
作者姓名: | 杨春泉 周玉忠 |
| |
作者单位: | 宁夏大学外国语学院,宁夏银川,750021 |
| |
基金项目: | 宁夏大学社会科学基金青年项目 |
| |
摘 要: | 语言风格并非是一种虚无缥缈的东西。它不仅是可以感觉到的,而且还可以通过一些具体的语言现象和手段体现自己的存在。语言风格的翻译是文学作品翻译的核心问题.并且是文学作品翻译成败的关键。本文从语言风格及其可译性谈起,并通过文学翻译的实例分析和探讨语言风格的翻译对策问题。
|
关 键 词: | 语言风格 文学翻译 翻译对策 |
文章编号: | 1671-914X(2008)02-0123-03 |
修稿时间: | 2007年12月26 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|