| 文化意象在翻译中的传递 |
| |
| 引用本文： | 童兆升.文化意象在翻译中的传递[J].黄山学院学报,2007,9(4):151-155. |
| |
| 作者姓名： | 童兆升 |
| |
| 作者单位： | 黄山学院,外语系,安徽,黄山,245041 |
| |
| 摘 要： | 文化意象的翻译是翻译界的难题,地域文化、宗教文化、审美意识、思维方式、以及历史典故等都影响到文化意象的翻译。
|
| 关 键 词： | 文化意象 地域文化 宗教文化 审美意识 历史典故 |
| 文章编号： | 1672-447X（2007）04-0151-05 |
| 修稿时间： | 2007-01-23 |
The Transmission of Cultural Images in Translation |
| |
| Tong Zhaosheng.The Transmission of Cultural Images in Translation[J].Journal of Huangshan University,2007,9(4):151-155. |
| |
| Authors: | Tong Zhaosheng |
| |
| Institution: | Foreign Language Department, Huangshan University, Huangshan245041, China |
| |
| Abstract: | The translation of cultural images poses a daunting challenge to translators,because it is influenced'by such factors as geographical culture,religious culture,aesthetic consciousness,thinking pat- terns and historical allusions. |
| |
| Keywords: | cultural images geographical culture religious culture aesthetic consciousness historical allusions |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
