| 秉塘话中的客家语音痕迹 |
| |
| 引用本文： | 杨丕芳.秉塘话中的客家语音痕迹[J].桂林师范高等专科学校学报,2012,26(4):15-17. |
| |
| 作者姓名： | 杨丕芳 |
| |
| 作者单位： | 广西师范大学漓江学院,广西桂林,541006 |
| |
| 摘 要： | 贺州市秉塘寨本地话简称为秉塘话,属粤语勾漏片。秉塘话有一部分字音与粤语读法不同而跟客家话一致,主要是匣母读f],溪母读kh],假开三的主要元音跟假开二相同,浊入读高调,清入读低调。形成这种情况的主要原因是:在局部强势方言的包围当中,双方都在多语人身上零距离接触交融。多语人是语言接触的中介和融合的关键。
|
| 关 键 词： | 秉塘话 客家话 粤语 语言接触 多语人 |
The Phonological Traces of Hakka Dialect in Bingtang Dialect |
| |
| Yang Pifang.The Phonological Traces of Hakka Dialect in Bingtang Dialect[J].Journal of Guilin College of Education,2012,26(4):15-17. |
| |
| Authors: | Yang Pifang |
| |
| Institution: | Yang Pifang(Lijiang College of Guangxi Normal University,Guilin,Guangxi 541006,China) |
| |
| Abstract: | The local dialect,used at Bingtang Village,Hezhou,is called Bingtang dialect which belongs to the Goulou cluster of Cantonese,whereas some portions of its pronunciation are different from those in Cantonese and similar to those in Hakka dialect,because its ancient initials of the group of xia（匣）sound like f],the ancient initials of the group of xi（溪）sound like ,the third deng of the open mouth syllable in Jia She（假开 三） and the second deng of the open mouth syllable in Jia She（假开二）share the main vowels,and the entering tone which came from voiced initials has a lofty tone while the entering tone which came from unvoiced initials gets a low key.The main reason is that under the overwhelming of strong dialects,both of them are mingled and affected with the multilingual people,who are the intermediary of language contact and the key of fusion. |
| |
| Keywords: | Bingtang dialect Hakka dialect Cantonese language contact multilingual people |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
