|
|||||
|
|
| 汉字"想"的日语译法研究 | |
| 引用本文： | 李雯.汉字"想"的日语译法研究[J].考试周刊,2008(2):161-162. |
| 作者姓名： | 李雯 |
| 作者单位： | 辽宁师范大学,外语学院,日语系,辽宁,大连,116029 |
| 摘 要： | 汉语和日语中都大量使用汉字,却分属两种语言体系.二者在表达方式上的不同之处是日语学习者的一个障碍.特别对于从事翻译工作的人来说,使用准确的表达方式更为重要.本文围绕汉语"想"的几种具体用法,通过对文学作品中的译文的考察,来寻找日语中最恰当的表达方式. |
| 关 键 词： | 翻译 汉语 日语 想 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |