试谈科技英语说明书的特点及翻译策略 |
| |
引用本文: | 王迎,李延林.试谈科技英语说明书的特点及翻译策略[J].现代语文,2015(1):145-146. |
| |
作者姓名: | 王迎 李延林 |
| |
作者单位: | 1. 天津外国语大学英语学院 300204 2. 湖南长沙 中南大学外国语学院 410083 |
| |
基金项目: | 湖南省社科基金外语科研联合项目“言外之意翻译的关联理论视角”[项目编号12WLH48]的阶段性成果。) |
| |
摘 要: | 科技英语说明书兼具科技英语和说明书的特点,即客观3]、专业性强、逻辑性强、术语多,说明少等特点。笔者针对此类文体,提出"准确、通顺、简练"的翻译标准,并分别探讨了每个标准。
|
关 键 词: | 科技英语 说明书 翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|