|
|||||
|
|
| 跨文化视角下旅游景区公共标识语的翻译原则——以桂林旅游景区公共标识语英译为例 | |
| 引用本文： | 蒙丽芳.跨文化视角下旅游景区公共标识语的翻译原则——以桂林旅游景区公共标识语英译为例[J].广西教育,2013(7). |
| 作者姓名： | 蒙丽芳 |
| 作者单位： | 桂林旅游高等专科学校 |
| 基金项目： | 桂林旅游高等专科学校科研基金项目青年基金项目 |
| 摘 要： | 阐述汉英公共标识语之异同,结合跨文化交际的翻译理论,以桂林景区公共标识语英译为例,提出在景区公共标识语的英译过程中,译者应当遵循四大原则:地道原则,“译、雅译或不译”的原则,语言简洁、精确表达原则,礼貌原则. |
| 关 键 词： | 跨文化 旅游景区 公共标识语 翻译原则 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |