英语里的头韵 |
| |
引用本文: | 张杭.英语里的头韵[J].英语自学,1996(8). |
| |
作者姓名: | 张杭 |
| |
作者单位: | 安徽省阜阳教育学院 |
| |
摘 要: | 首先看看欧·亨利的《礼物》(The Gifts)里的一个句子:You see,life is made up of sobs,sniffles,and smiles—but mainly of sniffles.(你知道,人生就是由啜泣、抽噎和微笑组成的,而其中主要的是抽噎。)在这个句子里,sobs,sniffles,smiles 三个词的第一个字母都是 s,都发s]音。在一个词组、一个句子或一段文章中,词的开头重复出现相同的音素,尤其是辅音,在修辞上称为“头韵”(Alliteration)。头韵是英语里使用相当广泛的一种语音修辞方式,它赋予语言以节奏
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|