东方文化情结与自我东方主义的矛盾统一——读《跨文化视角下的林语堂翻译研究》 |
| |
引用本文: | 姜智慧.东方文化情结与自我东方主义的矛盾统一——读《跨文化视角下的林语堂翻译研究》[J].中国出版,2012(10):70. |
| |
作者姓名: | 姜智慧 |
| |
作者单位: | 杭州电子科技大学外国语学院 |
| |
摘 要: | 自20世纪80年代翻译研究"文化转向"以来,翻译研究开始关注文本以外影响翻译的一切外部因素。近年来,国内学者分别从不同的角度解读文化因素对翻译的影响,不同历史时期的翻译家、
|
关 键 词: | 东方文化 翻译研究 自我东方主义 林语堂 跨文化视角 文化观 翻译理论 文化转向 文化因素 不同历史时期 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|