| 翻译研究的语言学批评 |
| |
| 引用本文： | 侯向群.翻译研究的语言学批评[J].宜春学院学报,2008,30(1):43-49. |
| |
| 作者姓名： | 侯向群 |
| |
| 作者单位： | 南京信息工程大学语言文化学院,江苏,南京,210044 |
| |
| 摘 要： | 讨论了翻译研究中语言学理论选择的问题,文章指出虽然语言学理论有很多,但并非都适用于翻译研究,因为不同的语言学理论是因不同的目的而形成的,如人工语言学是以科学研究为目的的理论,而本体论语言学是存在主义哲学对语言与存在关系的反思.作者认为,只有以实践哲学为指导、以现实生活为基础的日常语言学理论才适合于作译学的语言学基础,它可以引导译学研究回归生活世界.
|
| 关 键 词： | 翻译研究 语言学批评 生活世界 翻译研究 语言学批评 Translation Studies Criticism 回归生活世界 译学研究 引导 语言学基础 指导 实践哲学 反思 关系 语言与存在 存在主义 本体论 语言学理论 科学研究 问题 理论选择 |
| 文章编号： | 1671-380X(2008)01-0043-07 |
| 修稿时间： | 2008年1月25日 |
Linguistic Criticism in Translation Studies |
| |
| HOU Xiang-qun.Linguistic Criticism in Translation Studies[J].Journal of Yichun University,2008,30(1):43-49. |
| |
| Authors: | HOU Xiang-qun |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
