| 旅游英语翻译若干问题研究 |
| |
| 引用本文： | 李光群.旅游英语翻译若干问题研究[J].黑龙江教育学院学报,2013,32(1):170-171. |
| |
| 作者姓名： | 李光群 |
| |
| 作者单位： | 郧阳师范高等专科学校外语系,湖北十堰,442000 |
| |
| 摘 要： | 旅游业是近年来最受关注的行业,旅游业具有涉外性的特点。为了更好地适应旅游业快速发展的形势,有必要对旅游英语的翻译予以关注。旅游英语翻译与所有专业翻译有共同点,也有自己的特点,诸如与文化历史知识联系紧密,直译为主、意译为辅等。同时旅游英语尤其是风景名胜、历史古迹、历史人物的翻译要尊重真实场景,切莫随意发挥等。只有准确地进行旅游英语翻译,才能更好地为广大中外游客服务。
|
| 关 键 词： | 旅游英语 翻译方法 直译 |
Research on Some Issues in Tourism English Translation |
| |
| LI Guang-qun.Research on Some Issues in Tourism English Translation[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2013,32(1):170-171. |
| |
| Authors: | LI Guang-qun |
| |
| Institution: | LI Guang-qun(Department of Foreign Languages,Yunyang Teachers’ College,Shiyan 442000,China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
