从中国古典诗歌音律的不可译看对等理论的局限性 |
| |
引用本文: | 马东敏.从中国古典诗歌音律的不可译看对等理论的局限性[J].内江科技,2007,28(9):62-62,113. |
| |
作者姓名: | 马东敏 |
| |
作者单位: | 华北水利水电学院 |
| |
摘 要: | “等值”是翻译标准之一,本文从节奏和押韵两方面对中国古典诗歌的音律翻译进行分析,探讨中国古典诗歌音律的不可译性问题,并进一步论证“等值翻译”理论的局限性
|
关 键 词: | 等值翻译 局限性 中国古典诗歌 |
修稿时间: | 2007-06-15 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|