首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

语境在翻译中的作用
引用本文:任宇桦.语境在翻译中的作用[J].湘潭师范学院学报(社会科学版),2000(4).
作者姓名:任宇桦
作者单位:湖南师范大学外语学院!湖南长沙 410081
摘    要:语境又称上下文,它指各语言单位的语言环境。它有广义和狭义之分。狭义上下文指句子的范围内,该单位的一些语言单位;广义上下文指该单位的超出句子范围的语言环境。正确理解语境,可以解决翻译中语言多义性的问题,也可以帮助理解具体语言环境下语言的具体意义。

关 键 词:语境  狭义上下文  广义上下文  翻译

The Functions of Context in Translation
REN Yu-hua.The Functions of Context in Translation[J].Journal of Xiangtan Normal University(Social Science Edition),2000(4).
Authors:REN Yu-hua
Abstract:Context refers to the setting of a word, phrase, etc. , among the surrounding words, phrases, etc. There are two aspects of context: context in the narrow sense and context in the broad sense. They help to solve the polysemous problem of language and understand the specific meanings of language in the specific settings.
Keywords:context  context in the narrow sense  context  in the broad sense  translation  
本文献已被 CNKI 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号