严复翻译理论下的武术文本翻译论释 |
| |
引用本文: | 安汝杰,刘晓燕.严复翻译理论下的武术文本翻译论释[J].襄樊职业技术学院学报,2014(6):76-80. |
| |
作者姓名: | 安汝杰 刘晓燕 |
| |
作者单位: | 郑州大学体育学院,河南登封452470 |
| |
摘 要: | 运用文献资料、逻辑分析、归纳演绎等方法,以严复翻译理论为视角,对武术文本翻译进行研究,旨在为武术文本翻译理论研究与创新提供一定的借鉴。文章以严复信、达、雅的翻译标准与武术文本翻译之前提、目的、选择为主要内容和研究对象。研究得出的主要结论有:信是武术文本翻译之前提;达是武术文本翻译之目的;雅是武术文本翻译之选择。
|
关 键 词: | 翻译学 严复 翻译理论 武术文本翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|