| 论中西方文化差异对翻译的影响 |
| |
| 引用本文： | 刘丽华,黄小锐.论中西方文化差异对翻译的影响[J].重庆教育学院学报,2007,20(1):89-92. |
| |
| 作者姓名： | 刘丽华 黄小锐 |
| |
| 作者单位： | 重庆教育学院,外语系,重庆,400067 |
| |
| 摘 要： | 本文通过描述文化差异和语言的特点,从文化差异对翻译影响的必要性、局限性以及表征等方面对文化差异对翻译的影响作了详细的论述,并结合已有经验提出克服文化差异对翻译影响的几种有效手段,最后评价了文化渗透对翻译的作用。
|
| 关 键 词： | 文化差异 翻译 影响 |
| 文章编号： | 23812990 |
| 修稿时间： | 11 8 2006 12:00AM |
On the influence of cultural difference between the east and the west on translation |
| |
| LIU Li-hua,HUANG Xiao-rui.On the influence of cultural difference between the east and the west on translation[J].Journal of Chongqing College of Education,2007,20(1):89-92. |
| |
| Authors: | LIU Li-hua HUANG Xiao-rui |
| |
| Institution: | Department of Foreign Language, Chongqing Education College, Chongqing 400067, China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | culture differences translation influence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
