| 视觉、声音与情感：《边城》语言的陌生化 |
| |
| 引用本文： | SU Ke,闫宁,苏科.视觉、声音与情感：《边城》语言的陌生化[J].大连大学学报,2011,32(4):38-42. |
| |
| 作者姓名： | SU Ke 闫宁 苏科 |
| |
| 作者单位： | 1. 昆明学院人文学院,昆明,650214
2. 山东经济学院外国语学院,济南,250014 |
| |
| 摘 要： | “陌生化”是俄国形式主义学派的代表理论，认为“文学性”在于使熟悉的事物感知和语言表达陌生化。而沈从文的文学作品具有鲜明的陌生化特色，这一特色集中体现在沈从文小说创作的代表作——《边城》中。文章以小说《边城》为例，分析其在语言组合和意义表达层面的陌生化，研究《边城》中语言作用于视觉、声音和情感所造成的阅读的难度和时延性，以此探究沈从文“陌生化”写作所带来的语言魅力。
|
| 关 键 词： | 陌生化 《边城》 沈从文 |
On the Defamiliarization of Language in The Border Town |
| |
| YAN Ning,SU Ke.On the Defamiliarization of Language in The Border Town[J].Journal of Dalian University,2011,32(4):38-42. |
| |
| Authors: | YAN Ning SU Ke |
| |
| Institution: | YAN Ning1,SU Ke2(1.School of Humanities,Kunming College,Kunming 650214,China 2.School of Foreign Languages,Shandong Economic University,Jinan 250014,China) |
| |
| Abstract: | Defamiliarization is the representative theory of Russian formalism,which believes the task of literature is to defamiliarize the familiar perception and language performance.The literary works of Shen Congwen are characterized by defamiliarization,especially in his novel The Border Town.By analyzing the defamiliarization writing skill adopted by Shen Congwen in terms of combination of language and meaning expression,we can find the charm of language in The Border Town caused by the visual,sound and emotion... |
| |
| Keywords: | defamiliarization The Border Town Shen Congwen |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
