| 文学空白论与诗歌翻译 |
| |
| 引用本文： | 陈德用.文学空白论与诗歌翻译[J].滁州学院学报,2006,8(2):65-68. |
| |
| 作者姓名： | 陈德用 |
| |
| 作者单位： | 安徽科技学院,外国语学院,安徽,凤阳,233100 |
| |
| 摘 要： | 文学作品的意义未定性与意义空白对诗歌翻译有一定的影响。同一诗歌进行不同翻译有其合理性。同一诗歌翻译的多样性并不是无限的,它受原作品意义空白域的限制,只能在意义空白域许可的范围内进行翻译。
|
| 关 键 词： | 文学评论 语义空白 结构空白 主旨空白 意义未定性 空白域 |
| 文章编号： | 1673-1794（2006）02-0065-04 |
| 收稿时间： | 2006-03-03 |
| 修稿时间： | 2006年3月3日 |
Literature Vacancy and the Translation of Poems |
| |
| Chen De-yong.Literature Vacancy and the Translation of Poems[J].Journal of Chuzhou University,2006,8(2):65-68. |
| |
| Authors: | Chen De-yong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
