| “A Free and Responsible Press”该怎样翻译 |
| |
| 引用本文： | 郜书锴.“A Free and Responsible Press”该怎样翻译[J].国际新闻界,2007(8). |
| |
| 作者姓名： | 郜书锴 |
| |
| 作者单位： | 河南理工大学 河南 |
| |
| 摘 要： | 在社会责任理论的形成过程中,A Free and Responsible Press是一部至关重要的学术文献。本文从报告名称的翻译、报告内容的评价、组织者的译名和委员会性质的认定等四个方面,列出了存在的诸多问题并作简要分析,以期引起国内新闻传播学者对学术话语问题的关注。
|
| 关 键 词： | 学术话语 新闻与传播 自由而负责任的传媒 |
How to Translate"A Free and Responsible Press" |
| |
| GAO Shukai.How to Translate"A Free and Responsible Press"[J].Journal of International Communication,2007(8). |
| |
| Authors: | GAO Shukai |
| |
| Abstract: | In the buildup process of the social responsibility theory,A Free and Responsible Press is a key document.This essay lists the existing problems and errors in the translation of the expression of"A Free and Responsible Press",and hopes draw the researchers' attention to academic discourse. |
| |
| Keywords: | Academic Discourse Journalism Communication A Free and Responsible Presss |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
