笑的艺术和艺术的笑——阿凡提故事的幽默与讽剌 |
| |
引用本文: | 秦至.笑的艺术和艺术的笑——阿凡提故事的幽默与讽剌[J].喀什师范学院学报,1984(Z1). |
| |
作者姓名: | 秦至 |
| |
摘 要: | 阿凡提故事形式短小,结构单纯,形象生动;内容丰富,妙趣横生,耐人寻味。其幽默与讽刺是最主要的艺术特征。(一)探究阿凡提故事的幽默与讽刺,首先需要搞清楚这两个词的概念。对于“幽默”的解释,历来众说纷纭。这是一个音译的外来词,是二十年代林语堂从英语 Humor(或 Humour)一词翻译过来的。这个词在英语词典中含义比较广泛,有滑稽、谐谑、有趣;(天生的)脾气;(一时的)兴致、心情、心向等意思。我国《辞海》中对“幽默”的解释是:“美学名词。通过影射、讽喻、双关等修辞方法,在善意的微笑中,揭露生活中乖讹和不通情理之处。”人们一般把英国人的解释作为广义的幽默,我国的解释作为狭义的幽默。不管是哪一
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|