首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

出版“走出去”战略背景下的翻译问题思考
引用本文:林倩倩,王建林.出版“走出去”战略背景下的翻译问题思考[J].编辑之友,2014(9).
作者姓名:林倩倩  王建林
作者单位:滁州学院外国语学院;北京金融学院传媒系
基金项目:滁州学院2012年度校级教学研究项目“新建本科院校不同二语水平者心理词汇表征纵横网络的实证研究”(2012jyy033)研究成果;滁州学院2012年度科研启动基金资助项目“大学英语教学改革下的大学生英语学习动机与自主性及其影响因素的研究”(2012qd29)研究成果
摘    要:通过实施文化走出去战略以及我国长期的翻译实践经验表明,翻译工作不仅仅是对于两种语言文字进行转换,更是对译者跨文化再创作能力的考验。就目前我国出版业的发展状况来说,亟须对传统的翻译人才培养模式进行改进,文章从我国出版行业走出去的现状及对翻译人才的需求出发,着重对出版走出去战略背景下我国翻译人才的培养进行探讨和分析。

关 键 词:出版业  走出去  翻译人才  培养
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号