|
|||||
|
|
| 汉译中的增词现象初探 | |
| 引用本文： | 李玉英.汉译中的增词现象初探[J].江西教育学院学报,1996,17(4):27-30. |
| 作者姓名： | 李玉英 |
| 摘 要： | 汉译中的增词现象初探李玉英不论原文还是译作，文章以简洁为上，但在翻译时或为意义上或修辞上的需要，或为句法上的需要，或为汉语行文特点的需要，或为再现原作意韵与风格的需要往往会增加一些原文中没有的词语而使译文较原作丰满，同时使译文对读者产生与原作同等的艺... |
| 关 键 词： | 汉语 翻译 增词现象 英语 修辞 原文风格 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |