|
|||||
|
|
| 西方新闻纸在华本土化的早期尝试——以初创时期的《申报》为例 | |
| 引用本文： | 卢宁.西方新闻纸在华本土化的早期尝试——以初创时期的《申报》为例[J].编辑之友,2012(8):117-120. |
| 作者姓名： | 卢宁 |
| 作者单位： | 上海建桥学院 |
| 基金项目： | 2011年上海市哲学社会科学规划课题《早期申报与晚清政府》的阶段性成果(2011BXW003) |
| 摘 要： | 就报纸发展而言,早期的《申报》之所以能生存下去,并逐渐赢得本土民众的认同,依靠的是不合西式新闻纸规范但又反映国人观念的内容,这是新报本土化过程中必经的一个阶段。作为西洋引入中国的嫁接品种,新报大众化的标志首先在于依靠内容的本土化侧重和口味的众口咸宜,来消除国人对西式新闻纸的隔膜,争取最广泛的受众。 |
| 关 键 词： | 西方 新闻纸 本土化 申报 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |