| 英语新闻标题的特点及翻译解析 |
| |
| 引用本文： | 李振国.英语新闻标题的特点及翻译解析[J].佳木斯教育学院学报,2013(9). |
| |
| 作者姓名： | 李振国 |
| |
| 作者单位： | 贵州师范学院外国语学院 贵州贵阳 550018 |
| |
| 摘 要： | 英语新闻标题通常是押韵的,使用谚语、习语或双关语,移植电影的名字或借用文学经典的名字,针对以上英语新闻标题的特点,翻译英语新闻标题需要注意三个方面的问题。首先,正确理解文本。其次,尽量使标题更具可读性和吸引力。第三,考虑到读者的反应和理解能力,确保标题清晰可辨。
|
| 关 键 词： | 新闻标题 翻译 特点 |
The characteristics and translation of English news headlines |
| |
| Li Zhen-guo.The characteristics and translation of English news headlines[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2013(9). |
| |
| Authors: | Li Zhen-guo |
| |
| Institution: | Li Zhen-guo |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
